Tibet, Potala Palast